Home > Jobs > Service jobs > German translator jobs

German translator Jobs

Receive the job offers by email

German translator job description

As a German Translator, your primary role involves converting written materials from German into English, while ensuring that the translated version conveys the original meaning and tone. You will be responsible for reading and comprehending the content in German, using dictionaries and glossaries for reference, and accurately translating it into English. Your work will typically include translations of documents, articles, emails, and other written materials. Proficiency in German and English, along with strong understanding of grammar, syntax, and nuances in both languages is essential. Cultural awareness and sensitivity are also important as you will need to consider the cultural context of the text. Attention to detail, strong communication skills and ability to meet deadlines are key attributes for success in this role.Here are the cities with the most job offers for German translator: Cambridge.The average salary is £23,400.The different types of contract available: Temporary Internship Freelance.Jobijoba has over 92 job offers for German translator.

See more

Filter 89 job offers

Regions
England

Average salary German translator

£20,000
average salary
Date of release
Last 24h
Last 7 days
Last 15 days
Last 30 days
Contracts

German Translator

Ireland Bored Panda German translator
18 October - We are looking for German Translator for Voice Over with keen eye to details to join our team and support our mission of localizing contents …
Featured
Read more talent.co.uk_bulk_direct

German Translator

London PTW German translator
17 April - Title: German Translator (EN > German) Hours: Monday - Friday, 09:00 – 18:00 (circa) Location: Kings Cross, London PTW is …
Featured
Read more talent.co.uk_bulk_direct

English into German Translator – Cambridge

Cambridge Internship Alpha Recruitment German translator
11 April - English into German Translator – Cambridge Location: Cambridge  Do you have a passion for translating from English to …
Featured
Read more talent.co.uk_bulk_direct

German Translator

German translator
3h ago - We are looking for German Translator for Voice Over with keen eye to details to join our team and support our mission of localizing contents …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

German Translator

Manchester Alliance Personnel German translator
€20,000 a year
06 November - We are seeking a Translator/Interpreter for a temporary 3 day contract (Monday 11th November to Wednesday 13th November). … The successful candidate will …
Read more jooble.uk_organic

German Translator

Sale Temporary Alliance Personnel German translator
04 November - We are seeking a Translator/Interpreter for a temporary 3 day contract (Monday 11th November to Wednesday 13th November). … The successful candidate will …
Read more cv-library.co.uk

German Translator

Manchester Alliance Personnel German translator
€20,000 a year
04 November - We are seeking a Translator/Interpreter for a temporary 3 day contract (Monday 11th November to Wednesday 13th November). … The successful candidate will …
Read more jooble.uk_organic
coach
Other job titles
Analyst jobs Customer service advisor jobs Customer assistant jobs
Other jobs you may be interested in:

Translator

London People First Translator
€40,000 - €60,000 a year
18 November - Ref: 22743 Job Title: Translator (Japanese - French/Italian/German/Latin American Spanish) The Skills You'll Need: …
Read more jobleads.co.uk

Customer Care Manager - Fluent in German

London MKJ Ignite Customer care manager
18 November - Customer Care (German Speaking) Remote (monthly in office team meetings in Essex) Salary £28k - £33kEMI Scheme MKJ Ignite are very happy to be working with …
Read more adzuna_dynamic_uk

Customer Communications Executive

London easyJet Airline Company PLC Communications executive
€60,000 - €80,000 a year
18 November - Job Description - Customer Communications Executive (15335) German Speaking Customer Communications Executive - 12 Months Fixed Term Contract We are recruiting …
Read more jobleads.co.uk

Customer Service Advisor - German Speaking

Shifnal Advancing People Multilingual Customer service advisor
€10,000 - €40,000 a year
18 November - Advancing People Multilingual - Recruitment Specialists are Recruiting for a German Speaking Customer Advisor for their client based in Albrighton, …
Read more jobleads.co.uk

German Speaking Marketing Manager - Remote

St James (BS2 8) Permanent Cv Screen Marketing manager
£35,000 a year
18 November - German-speaking Marketing Manager Remote Salary: Up to £38,000 Excellent Benefits We're looking for a German speaking Marketing Manager to …
Read more adzuna_dynamic_uk_low

German Speaking Marketing Manager

Birmingham (West Midlands) Cv Screen Marketing manager
23h ago - Job Description German-speaking Marketing Manager Location: Birmingham Salary: Up to £38,000 + Excellent Benefits We're looking for a German …
Read more ziprecruiter_feed_uk

German Content Translator & Editor

London GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Translator
17 November - We are now recruiting for an “ “German Web Content Translator & Editor” ” to join our CRM team on a full-time Fixed term basis. …
Read more adzuna_dynamic_uk_low

Translation english-german

17 November - A seasoned translator is sought to render approximately 300 pages of spiritual text from English to German. … The …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

Translator

London Permanent Translator
17 November - The Skills You'll Need: Translation, Italian, German, Spanish Your New Salary: Competitive hourly rates. … Office-based in West London …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

Chinese Translation and Graphic Design Expert

Design
17 November - Hi, We are looking for a freelancer with strong translation and graphic design skills to help us edit a 2-3 page marketing document in the form of a short …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

Translation/Quality Assurance Manager - German speaking

Croydon Permanent Qa manager
£28,000 - £35,000 a year
17 November - Translation/Quality Assurance Manager - German speaking Reports to: Head of Quality Control Location: Purley Salary: Circa £35k plus excellent …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

Linguist - English to German

London Permanent Linguist
17 November - Adventure awaits here ⭐ As an integral part of Questel’s Language Services Team, this role is responsible for producing high-quality, accurate translations …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

Linguist - German to English

London Permanent Linguist
17 November - Perform translation and/or MT post-editing of IP-related documents provided by clients from German to English Read, revise, and evaluate …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

Marketing Campaigns Manager (Europe)

East Grinstead Marketing campaign manager
£40,000 - £45,000 a year
17 November - You will spearhead ILG’s lead generation and grow sales revenues from the German marketplace with the primary focus to plan, co-ordinate and manage marketing …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

In-house Translator - Linguist

Stirling In house translator
17 November - Our core services: Subtitling, Dubbing, Voice-Over, Translation and Interpretation. Our mission: Connect people, remove barriers, enhance value and create …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

ID-1012382 Language teacher - German

Coventry Languages teacher
17 November - Founded in 2004, the company’s motto is Any Language, Anytime, Anywhere We might have a job for you as a German teacher. … Some details about the …
Read more adzuna_dynamic_uk_organic

Customer Service Specialist - German Speaking

MKJ Ignite Customer service specialist
16 November - Customer Services Executive (German Speaking) Remote (monthly in office team meetings) Salary £28k - £33kEMI Scheme MKJ Ignite are very happy to be working …
Read more adzuna_dynamic_uk

Japanese Speaking Job - Translator (Japanese – French/Italian/German/Latin American Spanish)

London First People Recruitment Japanese speaker
€40,000 - €60,000 a year
16 November - Job Title: Translator (Japanese – French/Italian/German/Latin American Spanish) The Skills You'll Need: Translation, …
Read more jobleads.co.uk

Customer Service Advisor - German Speaking

Manchester Advancing People Customer service advisor
€10,000 - €40,000 a year
16 November - Advancing People Multilingual - Recruitment Specialists are recruiting for a German Speaking Customer Advisor for their client based in Trafford Park, Greater …
Read more jobleads.co.uk

Customer Service Advisor - German Speaking

Birmingham (West Midlands) Advancing People Customer service advisor
€10,000 - €40,000 a year
16 November - Advancing People Multilingual - Recruitment Specialists are Recruiting for a German Speaking Customer Advisor for their client based in Birmingham, West …
Read more jobleads.co.uk

Customer Service Advisor - German Speaking

Manchester Advancing People Customer service advisor
€10,000 - €40,000 a year
16 November - Advancing People Multilingual - Recruitment Specialists are Recruiting for a German Speaking Customer Advisor for their client based in Trafford Park, Greater …
Read more jobleads.co.uk

Bilingual speaking Localisation Specialist

London Language Matters
€60,000 - €80,000 a year
16 November - You will be responsible for translating and editing video games-related material. This position is project-based and ideal for professionals looking to work on …
Read more jobleads.co.uk

Customer Care - German Speaking

England MKJ Ignite German speaker
15 November - Customer Care (German Speaking) Remote (monthly in office team meetings) Salary £28k - £33kEMI Scheme MKJ Ignite are very happy to be working with Hunter & …
Read more adzuna_dynamic_uk
Don't miss out any new vacancy!
Receive all the newest German translator, jobs by email!

By clicking "Submit", you accept our General Terms and Conditions of Use and declare that you have acknowledged the data protection policy of the jobijoba.co.uk website.

The job search FAQ

👤 How to create an account on Jobijoba and use the platform at 100%?

You can easily register and benefit from all the power of Jobijoba.
Create an account

🏠 How to find urgent job offers in your area?

You can search by location, job title, company and have relevant proposals for job offers.
Read more

Create E-mail Alert
Receive all the newest German translator , jobs by email!
By clicking "Send", you accept our General Terms and Conditions of Use and declare that you have acknowledged the data protection policy of the jobijoba.co.uk website.