We're all about teamwork-but don't worry, we're not your cliché 'big happy family' type of company. Here, we skip the corporate fluff and embrace authenticity