The Byres Road shop is a modern, contemporary, unlike any other charity shop you've ever seen - full of vintage treasures and creativity